Skip to content

S01E09 7





文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:9,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:4,000 ]

- Finally, to cap off our evening...
- Come on, you're up.
...please welcome
the radiant Susan Mayer.

[Gasps and murmurs]

[Lynette] Tom, say something!

A vision in white silk...

chiffon with gold,
hand-beaded French lace

and lavender marabou.

Susan Mayer!

She's never looked better.

Susan, I feel awful
about what happened.

Susan, talk to me.

OK, you're gonna find Helen Rowland
and tell her the truth

before everyone thinks
I'm sleeping with an underage boy.

- I can't do that.
- Why not?

- Carlos will divorce me.
- So? You obviously don't love him.

I do love him. I do.
It's just... complicated.

You know, there's gotta be
another way to fix this.

God, you are so weak.

Susan, don't be like this.

What did you expect? A hug?

- Hey...
- Shh! Alexis is still here.

She was supposed to go to Pilates
but she got her period. Go.

- Give me a second.
- No. She saw you at the park.

She knows what you're doing.
You're not the first...

Claire!

How can you stay here?

She can be tough,
but it comes with the territory.

- I would never treat you that way.
- What did you do with the aspirin?

I will give you 20 per cent more
than she's paying, plus overtime.

Dammit, Claire!
Where the hell are you?

I don't take orders from your friends
and I don't do laundry.

- Dishes?
- Only the kids'.

How fast can you pack?

I got a nanny!

[Sighs]

- Where are you gonna go?
- I don't know. But I can't go home.

- Are you afraid of your dad?
- No. It's not him. It's... it's me.

My life is really messed up. It's bad.

- What's bad? You can tell me.
- No, I can't!

It's better that you don't know.

I already know a little.

- Hi, Danielle. How was school?
- It was OK.

Good. Where does Andrew
keep his marijuana?

Bre had resorted to extreme measures
to save her son's soul.

As she rummaged through
Andrew's private possessions,

it occurred to her
that sometimes a little betrayal...

is good for the soul.

I was really young, like four.

I heard my mom and my dad yelling.

I heard'em yell my name... and hers.

- Dana?
- Mm-hm.

So... I went down to the room
and I saw them cleaning it up.

Cleaning what up?

Blood.

Was it Dana's?


知识点

重点词汇
lace [leɪs] n. 花边;鞋带;饰带;少量烈酒 vt. 饰以花边;结带子 vi. 系带子 n. (Lace)人名;(意)拉切 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :4847}

laundry [ˈlɔ:ndri] n. 洗衣店,洗衣房;要洗的衣服;洗熨;洗好的衣服 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts :4940}

marijuana [ˌmærəˈwɑ:nə] n. 大麻;大麻毒品 { :4996}

gasps [ɡɑ:sps] v. 喘气( gasp的第三人称单数 ); 喘息; 倒抽气; 很想要 { :5196}

claire [klɛə] n. 克莱儿(女子名) { :5477}

betrayal [bɪˈtreɪəl] n. 背叛;辜负;暴露 { :7284}

nanny [ˈnæni] n. 保姆;母山羊 { :7333}

dana ['deinə] n. 美国德纳(美国汽车公司) { :7508}

aspirin [ˈæsprɪn] n. 阿司匹林(解热镇痛药) {ielts :7837}

lavender [ˈlævəndə(r)] n. 薰衣草;淡紫色 adj. 淡紫色的 vt. 用薰衣草熏 n. (Lavender)人名;(英)拉文德 { :8172}

overtime [ˈəʊvətaɪm] n. [劳经] 加班时间;延长时间;加时赛 adj. 超时的;加班的 vt. 使超过时间 adv. 加班地 {cet4 cet6 ky toefl :8317}

radiant [ˈreɪdiənt] n. 光点;发光的物体 adj. 辐射的;容光焕发的;光芒四射的 {cet6 ky toefl :9731}

cent [sent] n. 分;一分的硬币;森特(等于半音程的百分之一) n. (Cent)人名;(法)桑 {zk gk cet4 cet6 ky :10111}

shh [ʃ] int. 嘘;安静一点 { :11003}

rummaged [ˈrʌmidʒd] v. 翻找,搜寻( rummage的过去式和过去分词 ); 已经海关检查 { :11327}

rowland ['rәulәnd] 罗兰 { :12854}

underage [ˈʌndəreɪdʒ] n. 缺乏 adj. 未成年的 { :15243}

dammit ['dæmɪt] int. 该死,真他妈的 { :16046}

alexis [əˈleksis] n. 亚历克西斯(男子名) { :17065}

chiffon [ˈʃɪfɒn] n. 薄绸;雪纺绸;女子服装装饰品 n. (Chiffon)人名;(法)希丰 adj. 用雪纺绸制成的;因加入起沫蛋白而松软的 { :17445}


难点词汇
pilates [pɪ'lɑːtiz] n. 普拉提课程 { :26511}

marabou ['mærəbu:] n. 秃鹳;鹳毛;白生丝 { :37013}


生僻词
bre [ ] abbr. 宗教教育学士(Bachelor of Religious Education);建筑研究院(Building Research Establishment)

gonna [ˈgənə] abbr. (美)将要(等于going to)

gotta [ˈgɒtə] n. (Gotta)人名;(意)戈塔 adv. 必须(等于have got to)

hand-beaded [ ] [网络] 手工串珠

mm-hm [ ] [网络] 是啊;嗯;嗯哼


词组
afraid of [ ] un. 难;怕;害怕;不敢正视 [网络] 担心;对……害怕;害怕某事

cap off [ ] [网络] 脱盖;脱封;结束某事

clean it [ ] [网络] 清洗它;清除方法;清理软体

come with the territory [ ] [网络] 天经地义;理应如此;自然的结果

Comes with the territory [ ] 早料到了, 早就知道会这样

do laundry [ ] [网络] 洗衣服;洗衣服的英文是

extreme measure [ ] [网络] 非常手段;极端的手段

feel awful [ ] [网络] 感觉难受;感觉很糟糕;感到痛苦的

fix this [ ] [网络] 我要干死身为帅哥的你

mess up [ ] na. 搞砸;弄糟;弄脏;弄乱 [网络] 搞糟;陷入困境;把…弄糟

per cent [pə: sent] adj. 每一百中 n. 百分之… [网络] 百分数;百分率;百分比

private possession [ ] [网络] 私有财产

resort to [ ] na. 使用(武力) [网络] 诉诸于;求助于;采取

the hell [ðə hel] na. 见鬼去 [网络] 到底;究竟;地狱

to cap [ ] [网络] 封盖

to fix [ ] [网络] 固定;修理;定影

where the hell [ ] [网络] 你又要去哪里

white silk [hwait silk] un. 白丝 [网络] 洁白的熟绢;素绢;同本义



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com